Vorwort

Nur Technologie bringt uns weiter


Bis 23. August, um 19.50 Uhr, dachte ich, es wird nie eine vernünftige Batterie für den Antrieb unserer Fahrzeuge geben – mit genügend Leistung für 1.000 km Reichweite und schnell zu laden. Aber es bewegt sich was. Die Bundesregierung hat den Wasserstoff entdeckt – lange genug hat es gedauert – und ich hatte wieder ein Aha-Erlebnis: 2:15 min ‚Wissen vor 8‘ in der ARD. Anja Reschke demonstrierte, wie ein Regenschirm durch ein paar Regentropfen zu leuchten beginnt. ‚Steter Tropfen macht den Strom‘ war das Thema. Das Geheimnis eine Teflon-beschichtete Generatorplatte, die durch die Reibung der Wassertropfen auf dem Teflon elektrische Ladung ansammelt, die von der darunterliegenden Halbleiterschicht und einer Aluminiumelektrode in einem Stromkreislauf genutzt werden. Richtig viel Strom mit dem Tropfengenerator erzeugen ließe sich in Flüssen, sagt Anja Reschke. Wie wäre es aber, wenn verbrauchernah ganze Kanalisationen mit den Tropfengeneratoren ausrüstet oder damit überhaupt wasserführende Rohrsysteme gebaut werden? Lässt sich so unser steigender Strombedarf entscheidend decken? Und welche Rolle könnte diese Technologie in der Zerspanung spielen?

„KI spielt künftig eine immer größere Rolle“

Dass gerade deutsche Technologien in Werkzeugmaschinen eine große Rolle spielen, ist kein Zufall, sondern Ergebnis jahrzehntelanger Tradition und universitären Entwicklung, vor allem in Aachen, Darmstadt, Dortmund, Hannover und Schmalkalden – dokumentiert in der NCFertigung seit 42 Jahren. In dieser Ausgabe zeigt uns schon die Hexagon-Tochter m&h Inprocess Messtechnik deren einmalige Funk-Systembasis, die für Messtaster und Werkzeugmesssysteme verwendbar ist (S.6). Wie verschiedenste Technologien optimal zusammenspielen und Fräser jetzt sogar Flächenübergänge in Formen verschleifen, beweisen in der Titelstory der Werkzeughersteller Horn, die CAD/CAM-Experten von Open Mind und der Spanntechnikhersteller Schunk (S.14). An dieser Präzision hat natürlich die Digitalisierung einen erheblichen Anteil. Nicht ohne Grund erklärt EVO-Gründer Jürgen Widmann in seiner Smart Factory ab Seite 72 „Das digitale Potenzial ist riesig“. Gut, dass sich die Technologien auch auszahlen und sich die Umsätze gerade der deutschen Hersteller wieder erholen, was Stefan Zecha, Vorsitzender des VDMA-Fachverbandes Präzisionswerkzeuge, unlängst belegte und für 2021 ein Plus von 15 % prognostizierte (S.12).

„Messtechnik wird immer wichtiger. Nur so lassen sich geschlossene Regelkreise weiter optimieren.“

Fachverbands-Geschäftsführer Markus Heseding ergänzte technologisch: „Wir sehen jetzt, wie wichtig es für den zukünftigen Erfolg innovativer Metallbearbeitung im Rahmen von I4.0 sein wird, dass sich schnell und flächendeckend die Serialisierung und damit eine einheitliche, maschinenlesbare Kennzeichnung für Werkzeuge und Werkzeugspannmittel durchsetzt.“ Um auf das nächste Level der Automatisierung zu kommen, betont Markus Heseding, muss man nämlich Komponenten eindeutig identifizieren können. Denn das sei eine wichtige Voraussetzung für I4.0-Anwendungen. Und Markus Heseding denkt natürlich noch weiter: „KI spielt zukünftig bei der Verbesserung der Bearbeitungsprozesse eine immer größere Rolle, weil die zu interpretierenden Datenmengen riesig sind und die Daten miteinander verknüpft werden müssen, um die richtigen Schlüsse ziehen zu können.“

Die Message ist also klar: Messtechnik wird immer wichtiger. Nur so lassen sich Digitalisierung und Automatisierung mit geschlossenen Regelkreisen weiter optimieren. Nächster Gratmesser wird ab 4. Oktober die EMO in Mailand sein. Anfang November folgt die 14. Schmalkalder Werkzeugtagung (S.12), bei der 21 Experten sämtliche Trends von Digitalisierung, Additiver Fertigung bis zu KI aufgreifen – ob dabei schon ein leuchtender Regenschirm oder eine stromerzeugende Kühlschmierstoffleitung im Spiel ist, bleibt abzuwarten. Ich wünsche viel Erfolg in Mailand.

Harald Klieber, Chefredakteur 
klieber@schluetersche.de
Nächster Artikel
X
Nächster Artikel
X
Das Potenzial in der Verfahrenskette
X
aus NCFertigung 09/2021
Dieser Artikel stammt aus
X
NCFertigung 09/2021

NCFertigung 09/2021

2021-09-22

Vorwort

Cover

l Nur Technologie bringt uns weiter

Bis 23. August, um 19.50 Uhr, dachte ich, es wird nie eine vernünftige Batterie für den Antrieb unserer Fahrzeuge geben – mit genügend Leistung für 1.000 km Reichweite und schnell zu laden. Aber es bewegt sich was. Die Bundesregierung hat den Wasserstoff entdeckt – lange genug hat es gedauert – und…

News

Cover

l Das Potenzial in der Verfahrenskette

Im Fachseminar „Trends und Potenziale der CAD-CAM-NC-Verfahrenskette“ vom 19. bis 20. Oktober 2021 bietet das Werkzeugmaschinenlabor WZL der RWTH Aachen University einen tieferen Einblick in Zusammenhänge, Entwicklungen und Chancen der Prozessdatennutzung im Produktionsumfeld auf Basis…


Cover

l Erstes Messsystem erleichtert Bedienung

EMO-Highlight bei den Messtechnik-Experten der Manufacturing Intelligence Division von Hexagon ist die neue Funk-Systembasis von m&h: R-400, die nicht nur als Messtaster m&h TP-R-400, sondern auch als Werkzeugmesssystem m&h TS-R-400 verwendet werden kann. Maximilian Macha, Produkt Direktor Machine…


l MESSEN

04.10. - 09.10.2021 EMO Milano Ort: Mailand www.emo-milano.com 12.10. - 14.10.2021 Deburring Expo Ort: Karlsruhe www.deburring-expo.de 20.10. - 22.10.2021 DST Dreh- und Spantage Südwest Ort: Villingen-Schwenningen www.dst-suedwest.de 16.11. - 19.11.2021 Formnext Ort: Frankfurt am Main www.formnext.de …


Cover
SANDVIK COROMANT

l Partnerschaft für Primeturning

Sandvik Coromant hat eine neue Partnerschaft mit HCL Technologies bekannt gegeben mit dem Ziel der Integration des Primeturning-Bearbeitungsverfahrens in die CAM-Works-Software. Das Primeturning-Verfahren und die unterstützenden Werkzeuge bieten eine branchenweite Lösung für…


Cover
SECO TOOLS

l Neuer Präsident und CEO

Stefan Steenstrup tritt als neuer Präsident und CEO die Nachfolge von Fredrik Vejgården an, der Seco Tools verlässt, um sein eigenes Unternehmen zu gründen. Steenstrup arbeitet seit über 20 Jahren für die weltweit tätige Sandvik-Gruppe. Zuletzt war er seit 2017 Präsident von Dormer Pramet…


Cover
KUKA

l Zweithöchster Auftragseingang

Positive Entwicklung im ersten Halbjahr mit deutlichen Zuwächsen bei Umsatz, EBIT und Book-to-Bill-Ratio in nahezu allen Business-Segmenten verzeichnet Kuka. Mehr als ein Drittel der Robotics-Umsätze wurden mit neuen Produktinnovationen generiert. CEO Peter Mohnen: „Unsere Themen sind gefragter…


Cover
KELLENBERGER

l Grundsteinlegung für neuen Hauptsitz von Kellenberger

Der Schweizer Schleifmaschinenhersteller Kellenberger wird seine drei bisherigen Standorte in der Ostschweiz in St. Gallen, Wittenbach und Romanshorn auflösen und mit dem Neubau, dessen Grundsteinlegung aktuell erfolgte, Hauptsitz und Produktionsstätten zusammenfassen. Das neue…


Cover
UNITED GRINDING

l Enthüllung auf der EMO

Die United Grinding Group, Hersteller von Präzisionsmaschinen für das Schleifen, Erodieren, Lasern, Messen und die Kombinationsbearbeitung, präsentiert auf der EMO 2021 in Mailand laut eigenen Angaben eine Weltneuheit, die den Weg ins digitale Zeitalter ebnen soll: United Grinding C.…


Cover
ARNO WERKZEUGE

l Nächste Generation am Start

Die Karl-Heinz Arnold GmbH erweitert die Geschäftsleitung um die nächste Generation und stellt damit die Weichen für die Zukunft: Neu in der Verantwortung des Werkzeugherstellers sind Jacqueline Arnold, die Ur-Enkelin des Firmengründers, und Simon Storf, Sohn des Mitgesellschafters…


Cover
FPS

l Premiere für Fräsmaschinen-Baureihe auf der Hausmesse

Von Mittwoch bis Freitag, 20. bis 22. Oktober, öffnet die FPS Werkzeugmaschinen GmbH in Warngau im Rahmen einer Hausmesse jeweils von 9.00 bis 18.00 Uhr ihr Unternehmen: Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht die Premiere der neuen FPS-Fräsmaschi-nen-Baureihe Dualmaster, die erstmalig live vor…


Cover
DMG MORI

l Prognose für Geschäftsjahr erhöht

DMG Mori verzeichnete im ersten Halbjahr 2021 einen hochdynamischen Geschäftsverlauf, in dem alle Kennzahlen deutlich zulegten, weswegen das Unternehmen nun die Prognose für das Geschäftsjahr 2021 erneut erhöht. Der Auftragseingang stieg um +59 % auf 1.248,7 Mio. EUR. Der Umsatz erhöhte…


Cover
KNOLL

l Größter Einzelauftrag

Für ein zentrales Förder- und Filtersystem für Späne und Kühlschmierstoffe hat Knoll Maschinenbau von SEW-Eurodrive einen Großauftrag im zweistelligen Millionenbereich erhalten – den bislang größten Einzelauftrag für Knoll. SEW-Eurodrive baut seinen Standort Graben-Neudorf seit einigen Jahren…


Cover
EVO

l Viel Synergie

Uttec und Evo Informationssysteme kooperieren im Rahmen einer Synergiepartnerschaft, um Maschinensignale aus Werkzeugmaschinen beliebiger Hersteller für vielfältige Prozessanalysen und Prozessoptimierungen zu nutzen. Die Idee dahinter: Uttec liefert Transparenz in Echtzeitdaten auf der Prozess-…


Cover

l Werkzeugtagung und Werkzeugtrends

Die 14. Schmalkalder Werkzeugtagung läuft am 10. und 11. November 2021 im Audimax der Hochschule. Dort präsentieren in zwei Tagen 21 Experten die wichtigsten Werkzeugtrends.

Titelstory

Cover

l Wenn Fräser die Flächenübergänge verschleifen

Horn, Schunk und Open Mind brachten geballte Formenbau-Kompetenz zusammen mit der deformationsfreien magnetischen Werkstückspannung und mobilen Polverlängerungen, hochgenauen HPC-Fräswerkzeugen und neuesten CAM-Funktionen wie Radialmachining. Das Ergebnis: tatsächlich bestmögliche Oberflächenqualitäten und -geometrien.

Bearbeitungszentren

Cover

l Automatisiert zu 400 verschiedenen Teilen

Die Anlage, die SW-Motech benötigte, gab es nicht am Markt. Eine Vielfalt von rund 400 unterschiedlichen Teilen bei Losgrößen von 30 bis 200 automatisiert zu fertigen, erforderte ein passendes Roboter- und Spannkonzept. Das lieferte die Chiron Group samt dem 5-Achs-BAZ FZ 15.


Cover

l Mannlos durch die Geisterschicht

Vollernter baut die ERO GmbH, mittlerweile mit einer Acura 65 EL von Hedelius, die dank BMO-Automation auch in der Geisterschicht mannlos Teile produziert.


Cover

l Eine höhere Stufe der Genauigkeit erreicht

Mit dem rollengeführten Bearbeitungszentrum MCX setzt Burkhardt+Weber Maßstäbe in Sachen Genauigkeit.


Cover

l Automatisierte Großteilefertigung in Losgröße 1

Mit abgestimmten Palletech-Automatisierungslösungen fertigt die Erwin Wimmer GmbH auf Mazak-Maschinen kleine Losgrößen wirtschaftlich.


Cover

l Ein Engel als Geburtshelfer

Für den Spritzgießmaschinenhersteller Engel gab es keine großen Diskussionen darüber, wer ein Fertigungssystem aus zwei Dreh-Fräszentren und einer Bandschleifmaschine für die Schneckenfertigung liefern sollte. Hauptsache die Maschinen tragen das Logo Weingärtner.


Cover

l Automatisierte Maschinen als Einstieg in Lohnfertigung

Hohner Maschinenbau fertigt mit zwei roboterautomatisierten 5-Achs-Bearbeitungszentren jetzt ein großes Teilespektrum.


Cover

l Zukunftsfähige Metallbearbeitung

Index zeigt auf der EMO wie zukunftsfähige Metallbearbeitung geht: Mit noch produktiveren Drehautomaten, IoT und einem neuen Geschäftsfeld.

Drehmaschinen

Cover

l Mit veränderter Revolverposition

Weisser zeigt die Univertor V400 mit veränderter Revolverposition. Ihre Stärken liegen in der ein- und zweispindligen multifunktionalen Bearbeitung.


Cover

l Nicht „nur“ generalüberholt

Tornos bietet mit der Deco 10 Plus mehr als eine Generalüberholung für die Deco 10. Das neue Technologiepaket versetzt die Maschinen in den Neuzustand.


Cover

l Dynamisch bearbeiten mit Modulbau

Die Drehmaschine Maxxturn 65 G2 bietet mit cleverer Modulbauweise vielfältige Möglichkeiten für hochpräzise und dynamische Bearbeitung.

Komponenten

Cover

l Systemwechsel kippt Prozesszeit

Nutenstoßen in Nitrierstahl. Desma brauchte früher 8 h, um mit einer Spiralnut ein Einzugsgehäuse zu finishen. Die Werkzeugstrategie von Dümmel pulverisierte auch die Prozesszeit.

Messtechnik

Cover

l Qualitätsnachweis für Zahnräder

Systemanbieter Klingelnberg zeigt auf der EMO in Mailand erstmals die Höfler-Stirnrad-Wälzprüfmaschine R300 für hochgenaue Prüftechnik.


Cover

l KMG direkt im Shopfloor

Im Shopfloor steht das neue Koordinatenmessgerät bei CNC-Technik Heil. Warum, erklärt Christian Klostermann, der Wenzel (EMO Halle 7-B31) in NRW vertritt.

Sägetechnik

Cover

l Titan-Bauteile trennen

Die 3D-Bandsäge HBE 320-523 3D von Behringer trennt additiv gefertigte Titan-Bauteile von der Druckplatte.

Schleiftechnik

Cover

l Automatischer Längenausgleich bei automatischer Teilezufuhr

Kellenberger hat eine Neuerung entwickelt, die die Automatisierung beim Schleifen von Werkstücken unterschiedlicher Länge wesentlich erleichtert.


Cover

l Mit Neuheiten die komplette Prozesskette im Blick

Das produktive Werkzeugschleifen steht im Mittelpunkt der Neuheiten von Anca auf der EMO. Die Erweiterung des Produktspektrums soll die gesamte Prozesskette der Werkzeugproduktion abdecken.


Cover

l Spitzenlosschleifmaschine mit kollaborativem Roboter

Tschudin zeigt auf der EMO Milano seine innovative Spitzenlos-Schleifmaschine Cube 350 mit kollaborativem Roboter.


Cover

l Verzahnung für E-Mobilität

Neue Antriebstechnologien in der E-Mobilität verändern die Anforderungen an die Getriebeteile. So optimiert Liebherr seine Verzahnungslösungen.

Automatisierungstechnik

Cover

l Schub mit flexiblem Fertigungssystem

Zeiss am Standort Oberkochen setzt auf ein flexibles Fertigungssystem von Fastems und ermöglicht so einen Produktivitätsschub für die Präzisionsfertigung.

Spanntechnik

Cover

l PTI-Schnittstelle im Stresstest

Seit Mai läuft der erste Piloteinsatz der mechanischen Revolver-Drehmaschinen-Schnittstelle PTI 2-schichtig bei Ott-Jakob. Das Potenzial erklärt der Hersteller auch auf der EMO in Halle 1-C12.


Cover

l Mit integrierter Sensorik spannen

Roemheld zeigt auf der EMO innovative Lösungen mit integrierter Sensorik zum Spannen von Werkstücken für mehr Digitalisierung und Automatisierung.

Kühlen/Reinigen/Aufbereiten

Cover

l Reinigungsqualität auf hohem Niveau

Die Reinigungsqualität von Werkzeugen hat Boehlerit auf ein neues Niveau gehoben – mit der Reinigungsanlage von Novatec, die neun Becken variiert.


Cover

l Reinigungslösungen einfach mieten

Mit dem Mafac-Mietpool bietet der Maschinenhersteller jetzt einen praktischen Mietservice für seine Reinigungslösungen an.

Software

Cover

l „Das digitale Potenzial ist riesig“

Was ist heute schon digital realisierbar? „Sehr viel. Aber erst das digitale Dashboard bringt volle Transparenz und vollen Nutzen.“ Warum Zerspaner unbedingt die Digital-Welt erschließen sollten, erklärt EVO-Gründer Jürgen Widmann in der neuen Smart Factory in Schwäbisch Gmünd.


Cover

l Italienisches Musterbeispiel

Hightech und Millionen-Stückzahlen. Brawo in Brescia fertigt auf seinen CNC-Maschinen fehlerfrei Aluminium- und Messingteile, da sämtliche NC-Programme zuvor virtuell gefertigt, also mit Vericut simuliert werden.

Präzisionswerkzeuge

Cover

l Bohrerduo halbiert Bearbeitungszeiten

Fokus Windenergie: Logaer Maschinenbau bohrt über 300 Stufenbohrungen mit der Logiq-3-Cham-Wechselkopf-Bohrerserie von Iscar.


Cover

l „Kundenorientierte Lösung ist die Mapal-DNA“

Was bringen Generic Components, VHM- und WSP-Werkzeuge künftig dem Zerspaner? Mapal CTO Jacek Kruszynski hatte darauf Antworten – empfahl als ‚must have‘ aber das neue Hydrodehnspannfutter, das Schrumpffutter nicht nur funktionell komplett ersetzt, sondern dabei auch richtig nachhaltig ist.


Cover

l Neuer Maßstab im Trochoidalfräsen

Carbloop nennt LMT Tools deren neuen Maßstab für das Trochoidalfräsen. Der Werkzeughersteller erklärt die einmalig tangentialen und ungleichgeteilten Features.


Cover

l Schwierige Fräsoperationen gemeistert

Haimer, der Komplettanbieter rund um die Werkzeugmaschine, und der CAD/CAM-Spezialist Open Mind demonstrieren gemeinsam anhand des Panther-Modells des DEL-Teams Augsburger Panther, wie schwierige Fräsoperationen kraftvoll und dynamisch gemeistert werden.


Cover

l Extrembohren am Hohlrad

Das Finishen von geschmiedeten Hohlrädern ist eine Spezialität von Kronawitter in Hauzenberg. Das sehr exakte Extrembohren übernehmen die WSP-Bohrer von ZCC-CT.


Cover

l „Der ultimative Universalfräser“

Der Großabfüllanlagenbauer Krones setzt ihn als Universalfräser im Zerspanungswerk Nittenau ein: den vierschneidigen Harvi-I-TE-VHM-Schaftfräser. Kennametal hatte ihn auf der EMO 2019 vorgestellt und garantiert damit überragende Leistungen in Guss bis Edelstahl.


Cover

l Übermorgen ist heute schon vorgestern

Seit fünf Jahren unterstützen die Tool Manager von TCM International die BMW Group im Werk in Landshut. Tool Manager Max Lankes zieht Bilanz und sagt, was die Stückzahl 1 mit der Zukunft zu tun hat.


Cover

l PKD-Werkzeug kontrolliert Spanabfuhr

Die komplizierte Spanabfuhr aus einem Aluminium-Bauteil stellte Handtmann vor Probleme. Gühring liefert die Lösung mit einem gedruckten PKD-Aufbohrwerkzeug.

Produkte

Cover
SCHUNK

l Plug-and-Work-Portfolio für Cobots

Schunk erweitert sein Plug-and-Work-Portfolio für Leichtbauroboter jetzt auch für Cobots von Omron und Fanuc. Damit lassen sich in unterschiedlichste Automationsszenarien realisieren. Cobots sind leicht, flexibel einsetzbar und einfach zu programmieren. Das Plug-and-Work-Portfolio umfasst…


Cover
GERARDI

l Winkelköpfe: reduzierter Raumbedarf

Gerardi präsentiert auf der Emo in Mailand seine neuen kleinen Classic-Line-Winkelköpfe, die sich durch einen reduzierten Raumbedarf und einen hohen Drehmoment auszeichnen: den G90-5-Kopf, der in den Versionen ATC (für automatischen Werkzeugwechsel) und MTC (manueller Werkzeugwechsel)…


Cover
TUNGALOY

l Stechsystem für hohe Standzeiten

Um neue Werkzeughalter und TCF-18-Wendeschneidplatten ergänzt Tungaloy sein Präzisionswerkzeug Tetra Mini Cut, denn mit den neuen Komponenten des Stechsystems wird das Planstechen von Bauteilen mit noch kleinerem Durchmesser ermöglicht. Die Besonderheit: Die nicht eingesetzten Schneiden…


Cover
P.E.I.

l Starke Rolloabdeckung mit LED

Rolloabdeckungen mit Aluminiumgliederschürzen des Typs J sind seit Jahren Bestandteil der P.E.I.-Produktpalette und besonders für die Abdeckung von großen Gruben und Maschinenbetten geeignet. Das Sortiment erweitert hat P.E.I. jetzt um die JM-Schürze mit einer Materialhöhe 15,5 mm. Dieser…


Cover
BIAX

l Turbine schleift und entgratet

Der Schleifer mit Turbinenmotor von Biax liegt mit einem Durchmesser von 22 mm gut in der Hand und es lässt sich auch über einen langen Zeitraum komfortabel mit dem schlanken Gerät schleifen und entgraten. Das Gerät ist für feinste Entgratund Schleifarbeiten ausgelegt und erzeugt laut Biax…


Cover
SCHMALENBERGER

l Kreiselpumpe mit integriertem Schneidwerk

Die Kreiselpumpen Typ SZ-Cut mit integriertem Schneidmesser kombinieren bewährtes Kreiselpumpen-Design mit einem Schneidwerk und optimieren so den verschleißanfälligen Transport von Aluspänen in der Kühlschmierstoffrückförderung, erklärt der Tübinger Hersteller Schmalenberger. An der…

Nachwort

Cover

l Zulieferungen sind das Nadelöhr

Warteschleifen am Telefon sind kein Vergnügen und bisweilen nervig, doch wir haben uns als notwendiges Übel daran gewöhnt. Bei Anschaffungen von beispielsweise Fahrrädern, Haushaltsgeräten, elektronischen Produkten oder Möbeln wird unsere Geduld inzwischen aber ebenfalls auf eine harte Probe…