Bearbeitungszentren

Robert Schmid, Geschäftsführer der FPS Werkzeugmaschinen, erklärt, was einen Retrofit ausmacht: „Sämtliche Teile des schweren Gussgrundkörpers – wie Ständer, Fuß und Führungen – sind unbedingt zu erhalten. Alles andere wird komplett erneuert.“
Foto: FPS

Mit Retrofit Geld sparen


FPS zeigt, wie Retrofit nachhaltig Geld spart: Bis zu 60 Jahre alte Deckel-Maschinen werden zu CE-gekennzeichneten Anlagen.

Wenn hochwertige Deckel-Fräsund Bohrmaschinen in die Jahre gekommen sind, gilt es, eine Generalüberholung durchzuführen. Das heißt: Den kompletten Gussgrundkörper erhalten und aufbereiten. Alle weitere Mechanik, Elektronik sowie Steuerungstechnik wird durch moderne Technologie ersetzt. FPS Werkzeugmaschinen geht diesen Weg, sodass am Ende nachhaltige, CE-gekennzeichnete Maschinen stehen – auf neuestem technischen Stand. Fräs- und Bohrmaschinen der FP-Baureihen von Deckel gibt es bereits seit über 100 Jahren. Insbesondere jene, die zuletzt von den 1960er- bis in die 2010er-Jahre gebaut wurden, haben dank sehr stabilem Gussaufbau die richtige Basis, um in punkto Qualität auch heute noch in der ersten Liga zu spielen.

Nach dem Retrofit die gleiche Langlebigkeit.

Entsprechend sinnvoll ist in vielen Fällen ein professionelles Retrofit. Insbesondere bei älteren Modellen gilt es allerdings zu beachten, dass die Maschinen nicht nur „aufgehübscht“, sondern tatsächlich runderneuert und technisch modernisiert werden. Robert Schmid, Geschäftsführer der FPS Werkzeugmaschinen GmbH in Warngau, fasst in zwei kurzen Sätzen zusammen, was das bedeutet: „Sämtliche Teile des schweren Gussgrundkörpers – wie Ständer, Fuß und Führungen – sind unbedingt zu erhalten. Alles andere wird komplett erneuert.“ Seit knapp 30 Jahren übernimmt sein Unternehmen die Runderneuerung aller FP-Baureihen von Deckel und von diversen DMG-Fräsmaschinen. FPS entwickelt und baut aber auch eigene manuelle und CNC-gesteuerte Fräsmaschinen. Daher wissen Schmid und seine Mitarbeiter genau, worauf es bei einer Generalüberholung ankommt und wann beziehungsweise warum ein Retrofit dem Neukauf vorzuziehen ist.

Geld sparen und Ressourcen schonen

Ganz oben auf der Liste steht die überall am Markt bewährte, hohe Qualität der Deckel-Maschinen. Oft weisen sie erst nach 50 oder gar 60 Jahren Einsatz nennenswerte Genauigkeitsverluste auf oder haben mit anderen mechanischen Problemen zu kämpfen, urteilt FPS. Nach dem ROI (Return on Invest) braucht man hier nicht mehr zu fragen. Entscheidet sich der Inhaber einer solchen FP1, FP2, FP3 oder FP4 für die Generalüberholung, darf er nach dem Retrofit mindestens die gleiche Langlebigkeit erwarten – mit besserer Bedienbarkeit, mehr Sicherheit und dem technisch neuesten Stand. In punkto Kosten lassen sich im Vergleich zu neuen Fräsmaschinen zudem rund 20 % einsparen, weil der wertvolle Gussgrundkörper in all seinen Funktionen bestehen bleibt. Allein diese Tatsache schont zum einen den Geldbeutel und zum anderen die Umwelt. Denn die schweren Gussteile machen gut 80 % des Gesamtgewichts der Maschine aus.

„Es nützt nichts, nur offensichtlich verschlissene Einzelteile auszutauschen. Dann harmoniert das große Ganze nicht richtig.“

Robert Schmid

FPS schabt bei einem Retrofit alle Führungen von Hand ein. Ein Prozess der viel Geschick, Erfahrung und pro Maschine mehrere Tage Zeit erfordert.
Foto: FPS

Retrofit gefährdet nicht das eigene Neumaschinengeschäft

Und noch einen Punkt will Schmid nicht unerwähnt lassen: „Deckel hat seine Maschinen in einer enorm großen Modellvielfalt gebaut, die heute nicht mehr abbildbar ist. Wer also – warum auch immer – genau die vorhandene Ausführung, Größe und Leistung will, kommt an einem Retrofit kaum vorbei. Wenn es richtig gemacht wird, spricht tatsächlich nichts dagegen.“ Gefragt, ob er sich bei soviel Lob für das Retrofit nicht sein eigenes Neumaschinengeschäft reduziert, lächelt der Geschäftsführer und erwidert: „Zum einen wollen wir unsere Kunden ehrlich beraten und zufriedenstellen. Zum anderen hat ja nicht jeder Kunde eine alte Deckel in der Werkstatt. Es bleibt also noch Potenzial für unsere neuen Maschinen.“

Beim Retrofit geht FPS immer ähnlich vor. Zuallererst wird die Maschine komplett demontiert und anschließend analysiert, welche Arbeiten am Gussgrundkörper zu erledigen sind. Im Fokus stehen dabei vor allem die Führungen. Diese werden allesamt geschliffen und von Hand eingeschabt. Ein Prozess der viel Geschick, Erfahrung und Zeit erfordert. Es gilt zu wissen, welche Stellen wie einzuschaben sind und dies exakt umzusetzen. Eine Aufgabe, die laut Schmid nur sehr wenige Facharbeiter beherrschen.

Alle beweglichen mechanischen Elemente sowie die gesamte Elektronik, Elektro-, Antriebsund Steuerungstechnik werden durch hochwertige Neuteile ersetzt.
Foto: FPS

Alle Führungen werden mit großer Sorgfalt von Hand eingeschabt

Mitarbeiter Hans Kredmeier sei ein wahrer Meister dieses Fachs. Das glaubt jeder gerne, der erlebt, mit wieviel Herzblut Kredmeier erklärt, worauf er bei seiner Arbeit achtet und wieviel Zeit er investiert. Meist sind mehrere Tage fällig, um die Führungen von nur einer Maschine auf höchstes Niveau zu bringen. Am Schluss wird die komplett neu eingeschabte Grundmaschine mit neuen, beschichteten Deck- und Keilleisten versehen, sodass sie für ein langes Maschinenleben vorbereitet ist.

Alle anderen mechanischen Elemente wie Getriebe, Zahn-, Kegel- und Fräskopfräder, Transportspindel sowie Handräder, Skalen oder Klemmhebel werden komplett durch hochwertige Neuteile ersetzt. „Es nützt nichts, nur offensichtlich verschlissene Einzelteile auszutauschen. Dann harmoniert das große Ganze nicht richtig“, bekräftigt der FPS-Chef und ergänzt, dass sein Unternehmen hier keine Kompromisse eingeht. Die meisten Neuteile entstehen in den eigenen Produktionswerken in Warngau und Holzkirchen, wo auch die Montage erfolgt. Die restlichen mechanischen Teile stammen von ausgewählten Lieferanten aus Deutschland.

Die Schaltschrankelektronik wird komplett erneuert

Gleiches gilt für die Elektronik sowie die Elektro-, Antriebs- und Steuerungstechnik. Auch dort verwendet das Warngauer Unternehmen ausschließlich Neumaschinentechnik. So werden beispielsweise bei manuellen Fräsmaschinen die früher verwendeten DC-Antriebe durch digitale Antriebstechnik ersetzt. Zudem wird die komplette Schaltschrankelektronik erneuert, und anstatt der alten Digitalanzeigen kommen moderne Bedienpulte zum Einsatz, die FPS selbst entwickelt und herstellt oder von Heidenhain stammen.

Bei der Generalüberholung von CNC-Maschinen, die Deckel/DMG ab 1980 produziert hat, ersetzen die Retrofitspezialisten die bisherige Steuerung durch eine aktuelle Siemens- oder Heidenhain-CNC – inklusive Arbeitsschrittprogrammierung, und hilfreicher Zyklen. Einen sehr hohen Stellenwert misst Robert Schmid ebenso der mechanischen und elektronischen Sicherheitstechnik bei. Heißt: Nach der Generalüberholung entsprechen die alten Deckel/DMG-Fräsmaschinen allen Vorschriften der für die EU gültigen Betriebssicherheitsverordnung und sind zu 100 % mit den CE-Richtlinien konform. Sie erhalten damit auch ein neues Baujahr – das der Retrofit-Fertigstellung – und die FPS Werkzeugmaschinen GmbH tritt als Hersteller der Maschine ein. Der Auftraggeber bekommt also am Ende eine Maschine, die einer neuen in nichts nachsteht und wieder jahrzehntelang zuverlässig ihren Dienst verrichten kann, inklusive Gewährleistung und detaillierter Dokumentation. 

Web-Wegweiser: fpsgermany.com

Nächster Artikel
X
Nächster Artikel
X
Was spannt besser: Schrumpf-, Hydrodehnfutter, Spannhülse oder Mold Chuck?
X
aus NCFertigung 03/2023
Dieser Artikel stammt aus
X
NCFertigung 03/2023

NCFertigung 03/2023

2023-03-17

Vorwort

Cover

l Werkzeugmaschine sucht Bediener

In der Gastronomie und dem Hotelgewerbe fehlen sie genauso wie in Pflegeberufen, dem Gesundheitswesen oder der Reisebranche. Wo sind die Arbeitskräfte nur geblieben? Das fragt man sich zwangsläufig in Anbetracht der Größenordnung, in der Mitarbeiter an allen Ecken und Enden benötigt werden. Kaum…

News

Cover

l DST ausgebucht

Der Veranstalter SMA meldet ausgebuchte Messehallen der Dreh- und Spantage Südwest 2023. Auf der Fachmesse vom 29. bis 31. März werden demnach 184 Aussteller in Villingen-Schwenningen erwartet. Erstmals dabei sind Cimatron, Index, Gloor, C. B. Ferrari, NT Tool Europe und Forkardt. Gezeigt werden…


Cover

l Mit digitaler Spindeltechnologie zur EMO

Der Maschinenbauer GMN hat sein für das Geschäftsjahr 2022 gesteckte Umsatzziel problemlos verwirklicht und wieder das Niveau der Vor-Corona-Zeit von 2019 erreicht. Den Wachstumskurs wollen die Nürnberger 2023 fortsetzen, erklärt Dieter Weiss, Vertriebsleiter Spindeltechnik: „Durch den sehr…


Cover
DEBURRING EXPO

l Entgraten und Finishen im Fokus

Der Fokus der Deburring Expo vom 10. bis 12. Oktober liegt auf dem Entgraten und Kantenverrunden sowie der Herstellung von Präzisionsoberflächen. Fachbesucher suchen effiziente Lösungen für konkrete Aufgabenstellungen, Anfragen und Projekte. Dies bestätigt auch Iris Münz,…


Cover
HOFFMANN GROUP

l Starke Marken feiern Jubiläum

Die Hoffmann Group feiert dieses Jahr gleich zwei Markenjubiläen: Die Marke Garant wurde von der Hoffmann Group vor 50 Jahren aus der Taufe gehoben und die Marke Holex ergänzt das Sortiment seit 40 Jahren. Borries Schüler, Vorstand für Product Management & Engineering bei der Hoffmann…


Cover
SCHALL MESSEN

l 35. Control und Automatisierung

Die Control als eine der wichtigen, großen und internationalen Messen zum Thema Qualitätssicherung findet in diesem Jahr zum 35. Mal statt. „Wir freuen uns, dass jetzt schon mehr Anmeldungen als 2022 zum selben Zeitpunkt eingegangen sind“, berichtet Projektleiter Fabian Krüger vom…


Cover
GINDUMAC

l Neue Führungsspitze bei Gindumac setzt auf Wachstum

Als Co-CEOs und geschäftsführende Gesellschafter bilden Daniel Kaiser, ehemaliger Managing Director von DMG Mori, und Benedikt Ruf (li.), Mitgründer von Gindumac, die neue Führungsspitze der Gindumac Gruppe. Gindumac hat sich in den letzten Jahren als Online-Plattform für Gebrauchtmaschinen…


Cover

l Auftragslage gibt Zuversicht

Die deutsche Werkzeugmaschinenindustrie erwartet 2023 ein Produktionsplus von 9 %. Der Fachkräftemangel ist die größte Herausforderung.

Titelstory

Cover

l So wird der Nullpunkt zum Produktivitäts-Booster

Wird Nullpunktspanntechnik weitergedacht, kann das die Fertigung regelrecht beflügeln. Über 90 % an Rüstzeiten können nach wie vor durch ganzheitliche Lösungen für den kompletten Fertigungsprozess eingespart werden. Wie, erklärt der Systemanbieter AMF.

Bearbeitungszentren

Cover

l Mit Bettfräsmaschine alles richtig gemacht

Aller Anfang ist schwer. Das bekam Christian Knobloch beim Schritt in die Selbstständigkeit deutlich zu spüren. Doch mitten in der Coronakrise investierte er in eine Bettfräsmaschine RT 3000 von MTE für das Bearbeiten von großen Platten. Im Nachhinein genau die richtige Entscheidung.


Cover

l Anforderungen an heutige Ausbildungsmaschinen

Beim TDE Ausbildungszentrum setzt man auf Werkzeugmaschinen von Knuth. Dabei wissen die Spezialisten genau, was Ausbildungsmaschinen heute leisten müssen.


Cover

l Mit Retrofit Geld sparen

FPS zeigt, wie Retrofit nachhaltig Geld spart: Bis zu 60 Jahre alte Deckel-Maschinen werden zu CE-gekennzeichneten Anlagen.

NCF-Check

Cover

l Was spannt besser: Schrumpf-, Hydrodehnfutter, Spannhülse oder Mold Chuck?

Wo liegen die Stärken von Schrumpf-, Hydrodehnspannfutter, Spannhülse und Weldonspanntechnik? Die Experten von führenden Anbietern erklären die Vorteile ihrer Systeme in Euro und µm.

Spanntechnik

Cover

l Präziser spannen mit effizienter KSS-Zufuhr

Hydraulic Chuck Jet-Through. Big Daishowa hat ein hydraulisches Spannfutter mit effizienter Kühlmittelzufuhr entwickelt. Der Hersteller verspricht präziseres Spannen und weniger Kosten.


Cover

l Nullpunktspannsystem halbiert den Achsabstand

Gerardi hat vor kurzem eine maßgeschneiderte Anwendung des Zero-Point-Nullpunktspannsystems entwickelt. Der Achsabstand kann nahezu halbiert werden, woraus sich große Vorteile ergeben.


Cover

l Mehrfach-Spannsystem mit Breite 50

Das Heinrich Kipp Werk stellte es auf der Intec in Halle 3-C27 vor: ein neues Mehrfach-Spannsystem, mit dem zuverlässig unterschiedliche Werkstücke gespannt werden können.


Cover

l Wechsel der Spanntechnik-Strategie erhöht Output

Effiziente Prozesse und automatisierte Maschinen: Hainbuch-Spannmittel ermöglichen bei EWS die Automation und eliminieren Rüstvorgänge.

Software

Cover

l CAD, CAM und reale Fertigung

Verbesserte Prozessabläufe und optimierte Funktionen: Mit dem Tebis 4.1 Release 5 rücken CAD, CAM und die reale Fertigung noch enger zusammen.

Messtechnik

Cover

l Intelligentes Mikroskop in Handgröße

Isoma zeigte auf der Intec mit dem Miniscope geballte Technologie in Handgröße zum schnellen Aufrüsten klassischer Messmikroskope mit neuesten Technologien.

Komponenten

Cover

l Kugelgewindetriebe als Erfolgsfaktor

Zusammenarbeit auf hohem Niveau: Der spanische Drehmaschinenhersteller CMZ setzt seit 25 Jahren auf Linearsysteme und Wälzlager von NSK.


Cover

l Mit UHPC hochdynamisch durch Kunststoff bis Titan

Werkzeugmaschinenbetten aus zementgebundenem Mineralguss produziert Durcrete. Welchen Mehrwert sie bringen, erklären Adeco und das Start-Up Heisig Werkzeugmaschinen.

Präzisionswerkzeuge

Cover

l Modular fräsen, entgraten, gewinden

1.680 Kombinationen verfügbar. SPPW hat sein Werkzeugsystem Ufo mit einer großen Auswahl an Schneidplatten erweitert – und verspricht damit hohe Abtragsleistungen und Zeitspanvolumina.


Cover

l Mit geometrisch bestimmter Schneide: Hartbearbeitung

Kürzere Bearbeitungszeiten, hohe Oberflächengüten und die Einsparung von Schleifoperationen. Horn zeigt die Vorteile der Hartbearbeitung.


Cover

l Standzeit mehr als verdoppelt

Selbst der Prozess für ein M8-Gewinde lässt sich noch deutlich verbessern. Die Hans Stengel GmbH produziert mit der neuen Performance Line von Dümmel nun mehr als doppelt so viele Gewinde.


Cover

l Problemlos bohren auf Langdrehern

Kleine Bohrer mit großer Wirkung. Iscar zeigt problemloses Bohren auf der Langdrehmaschine in allen Durchmessern.

Kühlen/Reinigen/Aufbereiten

Cover

l Die neuen Maßstäbe für Metallbearbeitungsprozesse

In Zeiten von Ressourcenknappheit und Klimawandel rücken Themen wie Kosteneinsparung sowie der Gesundheits- und Umweltschutz in den Fokus. Der Schmierstoffhersteller Rhenus Lub begegnet den Herausforderungen mit altbewährter, aber sehr effizienter Hands-on-Mentalität.


Cover

l Tipps für den richtigen Umgang mit Schmierstoffen

Der richtige Einsatz von Schmierstoffen ist ein wesentlicher Beitrag zur Instandhaltung von Anlagen und trägt dazu bei, die Maschineneffizienz zu erhöhen.


Cover

l Filtertechnik zum Werkzeugschleifen

Energieeffizienz und Nachhaltigkeit auf kleinstem Raum: Lehmann-UMT präsentierte sein Feinstfiltersystem Stingr auf der Grindtec, die parallel zur Intec in Leipzig lief.


Cover

l Drehen mit Hochdruck

In der Sensorgehäusefertigung hat Ifm die Drehautomaten mit Hochdruckaggregaten von Knoll nachgerüstet. Das Ergebnis: höhere Prozesssicherheit, weniger Maschinenstillstand und verbesserte Spankontrolle.


Cover

l Bessere Oberfläche, schneller schleifen

Oelheld verspricht mit den Schleifölen der Sintogrind-Reihe bessere Oberflächengüten und um bis zu 25 % mehr Produktivität.

Produkte

Cover
HAINBUCH

l Schneller umrüsten mit Adapter

Im Handumdrehen wird mithilfe des Spannkopf-Adapters von Hainbuch aus einem großen Spannkopf ein kleiner. Das sorgt für zügiges Umrüsten auf einen anderen Spanndurchmesser und macht die Anschaffung von großen Spannköpfen überflüssig. Mithilfe der Wechselvorrichtung wird der Spannkopf…


Cover
INGERSOLL

l Modulares Wechselkopfsystem

Die neue Serie der modularen Flexturn-Wechselköpfe bieten dem Kunden deutliche Anwendungsvorteile: einen modularen Wechselkopfhalter für Swiss-Type-Maschinen, den einfachen Austausch von modularen Köpfen und Wendeschneidplatten sowie gesteigerte Produktivität durch reduzierte Rüstzeit.…


Cover
HAHN+KOLB

l Modularer Arbeitsplatz

Mit der neuen Produktreihe Clip-O-Flex Workplace bietet Hahn+Kolb nun komplette Arbeitsplatzsysteme mit bereits integrierter Halteschiene an. Arbeitsmittel und Werkzeuge können stabil, platzsparend und trotzdem beweglich angebracht, bereitgestellt und gelagert werden. Das garantiert mehr…


Cover
SUPFINA

l Doppelplanschleifen mit 40 % weniger Kosten

Auf der Grindtec 2023 liegt der Fokus des Wolfacher Maschinenbauers Supfina auf dem Doppelseitenschleifen. Im Mittelpunkt steht dabei die Beratung zu allen Herausforderungen rund um das Verfahren und das neu entwickelte SDC-System. Mit der neuesten Generation der Supfina-Maschinenserie…


Cover
EVO

l App für Maschinenlaufzeiten

Evo ermöglicht mit der neuen App „BDE/MDE-Parallel Start/ Stopp“ für die Evo-Plattform die auftragsbezogene Zeitermittlung bei automatisierter Fertigung. Als Option für die Evo-Plattform ermittelt und verteilt sie die Maschinenlaufzeiten auf einzelne Aufträge. Beim Abrüsten werden durch den…


Cover
SCHUNK

l Neuer Abfragesensor

Mit dem vielseitigen Schunk Vero-S-Baukasten lassen sich Werkstücke und Spannvorrichtungen voll automatisiert in kurzer Zeit in der Maschine fixieren, positionieren und spannen. Der neue Abfragesensor Vero-S AFS3 IOL gibt dabei zuverlässig Auskunft über die Spannzustände der Module. Über ein…


Cover
WEILER

l Neue Steuerung

Die für Weiler-Zyklendrehmaschinen auf Basis der Siemens Sinumerik One selbst entwickelte Bedienoberfläche One1 vereinfacht sowohl das manuelle als auch das zyklengesteuerte Drehen. Auf der Intec ist die Neuheit erstmals bei einer E50-Zyklendrehmaschine zu sehen. An der klar strukturierten…

Nachwort

Cover

l Das richtige Spannfutter

Schruppen, schlichten, bohren geht fast immer. Aber feinste, hochglänzende Oberflächen, präzise Radien und Schultern fräsen braucht nicht nur exzellente Schneiden, Spannwerkzeuge und Spindeln, sondern auch präzise Spannfutter mit minimalem Rundlauffehler. Brauchen wir aber diese Vielfalt oder…